SAI [祭]- July 5th

日本の夏祭りを象徴するような、夏のアートショーをしようよ、

というNoaの一言から、実施に至ったSurreality In Reality Crewのシリーズ第二弾、題して"SAI" 、来週土曜に開催です。

前回のショーで初お目見えをしたSurreality In RealityはSIRとして、様々なメディアを介しSFベイエリアをベースとする表現者達の発信をしていく集団として、よりSolidにこれからも活動をしていくことになりました。ついにWebsiteもLaunchし、より鮮やかに形になってきました。

www.sir-sf.com

ぜひぜひ行ってみてくださいな。

『祭』の読み音であるSAIは、同音異義の漢字を多く持ち、様々な意味に解釈できるもの。今回のショーでは、それぞれのアーティスト達が"SAI"から連想する世界を、独自の解釈で表現していくというコンセプトでDJのライブ演奏と共に展示とライブペイントを行います。前回にはなかった新しい顔ぶれも。日本からのゲストで、Live PaintのユニットGravity Freeの二人も参加してくれることになり、当日のライブペイントの席でコラボさせてもらう私としてはどんなものになっていくのか楽しみです。今年の夏の幕開けに、みんなで祝杯をあげましょう。

SAI

Surreality In Reality presents:

Japanese Art Exhibition and Performances

The second series of art exhibition and live art performances is presented by Surreality In Reality: an art crew consisting of cutting-edge Japanese talents currently residing in San Francisco Bay Area. "Sai" primarily means the Japanese traditional summer festival that celebrates a generous crop, blessings from the spirit of God and nature, and the family's health for the year. "Sai" can be interpertated in an innumerous number of ways. Thus, using this as a theme it allows each artist is able to exhibit his or her own artistic interpretation of "sai" with various media that blends the juxtaposition of traditional and contemporary styles. Stepping into the world of "sai", discover your own definition!  Come early!

@Space Gallery

1141 Polk St. SF (between Sutter & Post) 

415.377.3325

21+/ Door 8pm/ FREE before 10pm/ $5 after

Info: www.sir-sf.com

Artists:

Live Painting: Gravity Free

Painting (Live/ Exhibition): Noa-

Japanese Calligraphy (Live/ Exhibition): Aoi Yamaguchi

Photography: Akko Terawasa

Graphic Art: Junko Maegawa / Daisuke Maki

Sound Design, DJs: Tokyo Component / Yusai / Zaion / Junzo

Going:

http://sanfrancisco.going.com/sai

＊＊＊

ちなみに。

報告が遅くなりましたが、６月７日のHAPPY FEETでのパフォーマンスの模様を、粋な友人のMASAくんが写真に収めてくれました。

Flickrにアップしたのでご覧あれ。　http://flickr.com/photos/glamourousmonochrome/sets/

今回のHAPPY FEETは、さすがRich MedinaとBobbito、あの大きなMightyが人で埋め尽くされ、その会場の要であるDJブースを横に、ステージの上で堂々と書道を繰り広げるという任務を負った私もかなりアガりました！４色に分けて下塗りしたサイズの異なるキャンバスを、会場で組み立てた木製の黒のスタンドにレイアウトし、一枚ずつ外しては文字で彩り、四角を成すという４０分弱のパフォーマンス。予定時間を押しに押して、書き始めたのは午前１時。フロアも最高潮に盛り上がっている時でした。友達もみんな来てくれて、ステージ前を陣取って見てくれてかなり心強いものがありました。ありがとうねみんな！インクがかなりの勢いで客の方へ向かって飛び散っていたので、一丁裏を汚してしまっていたらごめんね（汗）。

Rich MedinaとBobbitoと共にパフォーマンスできたことが光栄。彼らの作り出す気持ちいいグルーブのに乗せて運ぶ筆は快活なもの。Richはかなり興奮し、まだプレイ中にも関わらず、作品を買いたいと言ってくれました。しかも２枚！フィラデルフィアの彼の家に飾られると思うと嬉しいですな。まだツアーの旅路に居る彼らにグッドラックを祈りつつ、碧生はシッピングの準備をしたいと思います。

今回の素敵な機会を作ってくれたHakoboに感謝。

HAPPY FEET書道作品：

『霖』（青）

『漱』（緑）

『暁』（赤）

『幻鮮音』（黄）

謝。